کتاب اصفهان و کاخ هایش اثر سوسن بابایی با ترجمه مصطفی امیری توسط نشر فرهنگ جاوید روانه بازار شده است.

انطباق الگوهای معماری و حکمرانی عصر صفوی نه‌تنها نمادی از مهمان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نوازی صفویان است، بلکه به لحاظ مفهومی بر رابطه فرمانروا و زیردست دلالت دارد. مؤلفه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایی نظیر هم‌زمانی سلطنتی و عمومی بودن فضاهای شهری و نبود حصارهای دفاعی رایج دوره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های پیشین بیانگر نوعی از «معماری قدرت» در عصر صفوی است. کتاب «اصفهان و کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایش:کشورداری، تشیّع و معماری بزم در آغاز دوران ایران مدرن»، نوشته سوسن بابایی، فضای معماری و شیوه حکمرانی صفویان در اصفهان را به عنوان پشتیبان یکدیگر معرفی می‌کند و سبک معماری شهری اصفهان در آن دوره را به نوع نگاه حاکمانش نسبت به شیوه کشورداری و راه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های مشروعیت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زایی پیوند می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زند. آنچه که نویسنده این کتاب را به مطالعه کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها و فضای شهری اصفهان سوق می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دهد، «بررسی موارد متعدد تلاقی معنا و کنش اجتماعی با بازنمایی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایی فضایی و بصری قدرت در ایران عصر صفوی» است.

خویشاوندی تالارها
تالارهای ورودی کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها که ضمن فراهم کردن چشم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌اندازی در فضاهای وسیع، بازنمایی اقتدار صفویان در قالب معماری را بر عهده داشتند در واقع از خویشاوندی با مازندران به دور نیستند. پیش از دوره صفوی در کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های اصفهان نشانی از فرم معماری تالار به چشم نمی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خورد و معماری بومی مناطق مرکزی ایران را ستون‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های آجری و طاق‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سازی تشکیل می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌داد، نه ستون‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های چوبی با سقف‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های مسطح. با توجه به کم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آبی و تأکید بر اقتصاد کشاورزی و پرورش درختان میوه در اصفهان، درختانی که الوار آنها برای ساخت و سازهای ساختمانی مورد استفاده قرار گیرد، کمتر مورد توجه قرار می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گرفت. از این رو استفاده از چوب‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایی با ارتفاع و فشردگی مناسب، سقف‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های گالی، ایوان‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های باز و رو به بیرون آنها برگرفته از معماری بومی مازندران بود که البته تاثیر این معماری بر ساخت تالار کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های اصفهان به سفرهای تفریحی شاه عباس اول به مازندران بازمی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گردد. در واقع «کاخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌های تالاردار اصفهان شرایط «طبیعی» مازندران را با بزرگ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نمایی عنصر آب در قالب یک حوض چهارگوش دراز و پهن در جلوی محوطه تالار... و یا در یک مورد، با ساختن کاخ در محلی که آب فراوان و قابل رؤیت باشد (مثل کاخ آینه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خانه) بازآفرینی می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌کردند». به طور مثال تالار طویله و عالی‌قاپو فضای پیش آمده برای ورود به فضایی باز و بزرگ، در معرض دید، روشن و عمومی را از یک حریم خصوصی و پوشیده مورد تأکید قرار می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دهند.

کتاب
سال نشر 1398
قطع رقعی
تعداد صفحات 480 صفحه
نوع جلد سخت
نویسنده/ نویسندگان سوسن بابایی
مترجم مصطفی امیری
ناشر فرهنگ جاوید
شابک 9786006182100
موضوع تاریخ صفویه

نوشتن نظر

توجه: HTML ترجمه نمي شود!

رتبه: بد خوب

کد را در کادر زير وارد کنيد:

پر فروش ترین ها
آخرین محصولات
ویژه ها