شما محصولی را انتخاب نکرده اید!
-
کتاب راه های برگشتن به خانه اثر آله خاندرو سامبرا
قیمت: 35,000تومانکتاب راه های برگشتن به خانه اثر آله خاندرو سامبرا با ترجمه ونداد جلیلی در 145 صفحه توسط نشر چشمه چاپ شده است.
آله خاندرو سامبرا شاعر، نویسنده و منتقد ادبی شیلیایی، سال 1975 در سانتیاگو به دنیا آمد. او پیش از این دو رمان به نام های زندگی خصوصی درختان و بونسای نوشته است که جایزه ی منتقدان ادبی شیلی را زیر عنوان بهترین رمان کسب کرد. آله خاندرو سامبرا را در شمار بهترین نویسندگان اسپانیایی زبان و یکی از اعضای «بوگوتا 39»، فهرست برترین نویسندگان جوان آمریکای لاتین که در زمان انتخاب زیر سی و نه سال داشته اند، منظور کرده اند.
راوی نویسندهای است که در تلاش جهت نوشتن رمان به گذشتهی خود باز می‌گردد. لحظههای مختلف و سنین مختلف زندگی خود را مرور میکند. او هم اکنون از همسر خود جدا شده است و تنها زندگی میکند. در راه نوشتن این رمان گاه به مکانهای قدیمی باز می‌گردد و بطور تصادفی و یا خود خواسته آدمهایی از زندگی گذشته خود را ملاقات میکند. ورود این آدمها با اتفاقاتی همراه است.شخصیتهای این رمان نیز در این فضا به تصویر کشیده شدهاند. شخصیتهایی چون “کلودیا” که پدری مبارز داشته است و سایهی این فعالیتهای سیاسی بر روی زندگی خانوادگی او بسیار تاثیر گذاشته است. پدر همواره از آنها دور بوده است. و از جامعهی همسایگان همواره قضاوت و طرد شده است.
متن پشت جلد
آن روزها نام خیابان ها، درختان و پرندگان را نمی دانستیم. اسم ها به کارمان نمی آمد. زندگی مان با چند کلمه می گذشت و می توانستیم به هر سؤالی با نمی دانم جواب بدهیم. این را نادانی نمی دانستیم، صداقت می دانستیم. بعدها کم کم نکات ظریف و تفاوت های جزئی را آموختیم. نام درختان، پرندگان و رودخانه ها را آموختیم و به خودمان گفتیم که هر کلمه ای از سکوت بهتر است.
اما من با نوستالژی مخالفم.
نه! دروغ می گویم. من دوست دارم با نوستالژی مخالف باشم. به هر جا که نگاه می کنیم کسی وعده های خود را با گذشته زنده می کند. ترانه هایی را به یاد می آوریم که هیچ وقت به شان علاقه نداشته ایم، باز به دیدار اولین معشوقه مان می رویم یا به دیدار همشاگردی یی که با او نمی ساختیم. به آغوشِ باز از کسانی استقبال می کنیم که پیش تر از خود می راندیمشان.
بخشی از داستان
یک بار در شش یا هفت سالگی گم شدم. حواسم پرت شد و ناگهان متوجه شدم پدرومادرم را نمی بینم. ترسیده بودم. فوری راه برگشتن به خانه را پیدا کردم و قبلِ پدرومادرم به خانه رسیدم. پدرومادرم ناامیدانه دنبالم می گشتند اما من فکر می کردم آن ها گم شده اند. فکر می کردم من راه برگشتن به خانه را بلدم، آن ها بلد نیستند. کمی بعد مادرم عصبانی و با چشمانی که هنوز از گریه ورم داشت به من گفت «از یه راه دیگه رفتی.»
کتاب سال نشر 1398 قطع رقعی تعداد صفحات 145 صفحه نوع جلد شومیز نویسنده/ نویسندگان آله خاندرو سامبرا مترجم ونداد جلیلی ناشر چشمه شابک 9786002293749 نوشتن نظر
توجه: HTML ترجمه نمي شود!
رتبه: بد خوب
کد را در کادر زير وارد کنيد:
پر فروش ترین ها
کتاب روانشناسی یادگیری از حسین زارع نشر پیام نور
107,000تومان
کتاب روانشناسی یادگیری از حسین زارع ت...
کتاب روان شناسی عمومی نشر پیام نور
175,000تومان
کتاب روان شناسی عمومی پیام نور نوشته ...
ويژه
کتاب 21 درس برای قرن 21 اثر یووال نوح هراری
180,000تومان 158,400تومان
کتاب 21 درس برای قرن 21 اثر یووال نوح...
ويژه
کتاب انسان خداگونه اثر یووال نوح هراری
320,000تومان 281,200تومان
کتاب انسان خداگونه اثر یووال نوح هرار...
کتاب فیزیولوژی اعصاب و غدد (عمومی) نشر پیام نور
126,000تومان
کتاب فیزیولوژی اعصاب و غدد (عمومی) نش...
بیشترین بازدید
کتاب روان شناسی عمومی نشر پیام نور
175,000تومان
کتاب روان شناسی عمومی پیام نور نوشته ...
کتاب روانشناسی یادگیری از حسین زارع نشر پیام نور
107,000تومان
کتاب روانشناسی یادگیری از حسین زارع ت...
کتاب مثنوی معنوی تصحيح محمد علي موحد دوره 2 جلدي
3,500,000تومان
این تصحیح بر اساس ۱۱ نسخه صورت گرفته ...
ویژه ها-11%
-12%
-12%
-11%
-12%
-12%
-11%
-11%
-11%
-11%
-2%
-11%
-15%
-12%
-11%
-15%
-12%
-12%
-20%
-12%
-11%
-4%
-1%
-12%
-12%
-12%
-12%
-12%
-12%
-12%
-12%
-12%
-4%
-11%
-10%
-1%
-9%
-1%
-3%
-12%
-12%
-15%
-12%
-12%
-2%
-12%
-11%
-10%
-10%
-10%
-9%
-10%
-10%
-10%
-9%
-10%
-0%
-3%
-10%
-9%
-10%
-10%
-9%
-10%
-10%
-11%
-2%
-12%
-5%
-50%
-12%
-12%
-11%
-12%
-15%
-14%
-12%-209x205.png "کتاب پنج زبان عشق 8 (چهار فصل ازدواج) اثر گری چاپمن")
-60%
-11%
-12%
-12%
-11%
-12%
-12%
-2%
-5%
-12%
-12%
-12%
-12%
-10%
-12%
-12%
-12%
-0%
-21%
-20%
-20%
-22%
text_powered. Designed by ThemeLexus
