کتاب برگ ریزان اثر ویل دورانت است که پویان رجایی آن را به فارسی ترجمه کرده و توسط نشر کتاب پارسه در 208 صفحه به چاپ رسیده است

نیازها و انگیزه‌های انسانی که سال‌ها آماده‌سازی و سپس ماه‌ها تلاش سخت را به‌جان می‌خرد تا اثری هنری بیافریند چیست؟ احتمالاً برای بیان درونیات خود، ایده‌ها و حالت‌هایش؛ برای آنکه شوق متمایز شدن و شنیدن تحسین را دارد؛ زیرا حس زیبایی‌شناختی ظرافتمندانه‌تری از ما دارد؛ چون پر از اشتیاق است تا ‌زیبایی‌های ناکامل را با معناهای پنهان درصورت‌های واقعی اما گذرا، درآمیزد و از آن‌ها تصویری گویاتر یا زیبایی‌ای ماندگارتر ارائه بدهد. او اغلب از آنچه ما می‌بینم بیشتر و پرجزئیات‌تر یا پرمایه‌تر می‌بیند؛ او بر آن است که برخی از این نمودهای دیده شده‌اش را حذف کند تا ماهیت و هستی چشم‌انداز را در چشم‌ها و جان‌های ما به گونه‌ای تأثیر‌گذارتر هویدا کند. برای این کار، ممکن است آگاهانه زیبایی را قربانی کند، مانند آنچه در کارهای ال گرکو یا مودیلیانی، یا در رعایای پُف‌کرده بروگل، یا در وحشت شوریده هیرونیموس بوش می‌بینیم.

کتاب
قطع رقعی
تعداد صفحات 208 صفحه
نوع جلد شومیز
نویسنده/ نویسندگان ویل دورانت
مترجم پویان رجایی
ناشر کتاب پارسه

نوشتن نظر

توجه: HTML ترجمه نمي شود!

رتبه: بد خوب

کد را در کادر زير وارد کنيد:

پر فروش ترین ها
بیشترین بازدید
آخرین محصولات
ویژه ها