کتاب کوتاه کردن مو اثر بهومیل هرابال با ترجمه بهاره هاشميان در 148 صفحه توسط نشر هاشمی چاپ شده است.

رمان کوتاهی است از بهومیل هرابال، نویسنده بزرگ چک و از مطرح‌ترین چهره‌های شاخص ادبیات جمهوری چک. هرابال را در کشورمان بیش از همه، با رمان درخشان تنهایی پر هیاهو، با ترجمه به یاد ماندنی پرویز دوایی، می‌شناسند. او که میلان کوندرا از او به بهترین نویسنده معاصر چک یاد می‌کند، با آنکه در رشته حقوق، تحصیلات خود را تا مقاطع عالیه ادامه داد و دوره‌هایی را در رشته‌های تاریخ و فلسفه ادبیات گذراند، اما هیچ‌گاه از این پیشینه‌ها استفاده نکرد و به عوض آن در شغل‌های جنون‌‌واری، همچون سوزن‌بانی در اداره راه‌آهن، نمایندگی بیمه، راهنمای قطارها، دوره‌گردی و دست‌فروشی اسباب‌بازی، کارگری در کارگاه پرس کردن کاغذ باطله و… به فعالیت پرداخت.

در پشت جلد کتاب آمده است:

رمان «کوتاه کردن مو» اثر درخشان و معروف دیگری از ، بهومیل هرابل، نویسندۀ بزرگ و مشهور کشور چک است که در سال 1974 میلادی به چاپ رسید.
آرایشگر با دو برش بزرگ موهای مرا قیچی کرد.آن لحظه گویی باری را از دوش من برداشتند چون بلافاصله سرم به سمت قفسه سینه ام پایین آمد و در گردنم احساس کشیدگی کردم. موهای بریده شده را روی صندلی راحتی چرخان قرار داد، سپس تیغ مخصوص را آورد و پیچ خوردگی موها و نیز طره های کناری را با آن اصلاح کرد، بعد قیچی اش را در هوا چرخاند و کمی به عقب رفت؛ مثل یک مجسمه ساز روی موهایم متمرکز شد و دوباره با حالتی متفکرانه با قیچی اش شروع به کار کرد...

کتاب
سال نشر 1398
قطع رقعی
تعداد صفحات 148 صفحه
نوع جلد شومیز
نویسنده/ نویسندگان بهومیل هرابال
مترجم بهاره هاشميان
ناشر نشر هاشمی
شابک 9789647199155

نوشتن نظر

توجه: HTML ترجمه نمي شود!

رتبه: بد خوب

کد را در کادر زير وارد کنيد:

پر فروش ترین ها
بیشترین بازدید
آخرین محصولات
ویژه ها