کتاب ترزراکن اثر امیل زولا با ترجمه ی محمد نجابتی در 317 صفحه توسط نشر فرهنگ معاصر چاپ شده است

ترز راکن کلید ورود به دنیای امیل زولا و درک آثار اوست. زولا در مقدمه چاپ دوم این رمان، برای نخستین بار کلمه ناتورالیسم را در ساحت ادبیات به کار می برد و به نوعی مانیفست این مکتب را ارائه می دهد:
«در ترز را کن، قصد من مطالعه طبع انسان ها بوده و نه منش آن ها. من شخصیت هایی را انتخاب کرده ام که تا بیشترین حد ممکن در سلطه اعصاب و خونشان باشند و هر عمل زندگی شان را، تهی از اختیار، بنابر جبر تنشان انجام دهند. ترز و لوران حیواناتی انسان گونه اند و نه بیشتر. کوشیدم تا جزء به جزء ، فعالیت ناملموس امیال، استیلای غریزه و اختلالات ذهنی ای را که در پی تشنجی عصبی روی می دهد، در این حیوانات بررسی کنم.»
کتاب
قطع رقعی
تعداد صفحات 317 صفحه
نوع جلد سخت
نویسنده/ نویسندگان امیل زولا
مترجم محمد نجابتی
ناشر فرهنگ معاصر

نوشتن نظر

توجه: HTML ترجمه نمي شود!

رتبه: بد خوب

کد را در کادر زير وارد کنيد:

پر فروش ترین ها
بیشترین بازدید
آخرین محصولات
ویژه ها